Términos y condiciones de venta

Estos Términos y condiciones de venta establecen las condiciones estándar para la venta de maquinaria, equipo y componentes por parte de Polydeck Screen Corporation (“Polydeck”) a sus clientes (“Comprador”). En ellos se abordan los precios, los pagos, el envío, las garantías y otras condiciones de venta.

1. Precios, impuestos y envío

Los precios son netos, F.O.B. en el punto de envío, y no incluyen impuestos sobre las ventas, el uso, los consumos ni otros impuestos similares, ni aranceles aduaneros. El comprador deberá pagar o reembolsar a Polydeck cualquier impuesto o arancel aduanero aplicable, a menos que el comprador presente un certificado de exención fiscal que sea aceptable para las autoridades fiscales correspondientes.

Los envíos por correo postal y los envíos urgentes estarán asegurados a cargo del Comprador. Los demás envíos no estarán asegurados, a menos que se especifique lo contrario en el pedido. A menos que el Comprador indique lo contrario, Polydeck elegirá el método y la ruta de envío, siempre y cuando el Comprador lo acepte.

2. Condiciones de pago

El pago se realizará en dólares estadounidenses a Polydeck, en Carolina del Sur, dentro de los 30 días siguientes a la fecha de envío, a menos que se especifique lo contrario por escrito. No se otorgará ningún descuento por pago anticipado.

Si la maquinaria o el equipo están listos para su envío en la fecha de entrega programada o después de ella, pero el envío se retrasa a petición del Comprador o por cualquier otra razón ajena al control de Polydeck, el pago deberá efectuarse dentro de los 30 días siguientes a la notificación de Polydeck al Comprador de que la maquinaria o el equipo están listos para su envío.

3. Almacenamiento

Los materiales, los productos en proceso de fabricación y los productos terminados o sin terminar que se mantengan en almacén estarán bajo el riesgo del Comprador y estarán sujetos a cargos de almacenamiento. Polydeck no tendrá responsabilidad alguna por dichos artículos almacenados, salvo en la medida en que estén cubiertos por un seguro.

4. Instalación

El comprador será responsable de la instalación de la maquinaria o el equipo adquirido a Polydeck, así como de todos los costos de instalación relacionados, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

5. Especificaciones y garantía

Las especificaciones y los pesos indicados de los materiales necesarios para la fabricación son meramente descriptivos y no constituyen garantías. No se aplican garantías, ya sean expresas o implícitas, legales o de otro tipo, salvo aquellas que se indiquen expresamente en estos Términos y condiciones de venta.

Polydeck garantiza que la maquinaria o el equipo que fabrica están libres de defectos de material y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio para las que fueron diseñados. La obligación de Polydeck en virtud de esta garantía se limita a suministrar, reparar o reemplazar, a discreción de Polydeck, cualquier pieza que Polydeck determine que es defectuosa.

El comprador será responsable del desmontaje y el montaje en sus instalaciones, del embalaje necesario y de los gastos de transporte. El comprador renuncia a cualquier derecho a indemnización por daños y perjuicios por incumplimiento de la garantía en caso de que cancele el pedido.

6. Materiales y diseños proporcionados por el comprador

Cuando el Comprador suministre materiales, la responsabilidad de Polydeck por los daños que sufran dichos materiales no excederá el valor del trabajo que Polydeck realice en ellos.

El comprador deberá reembolsar a Polydeck los gastos por trabajo adicional o desperdiciado, así como los costos de reemplazo que resulten de materiales defectuosos suministrados por el comprador.

Se deberán seguir al pie de la letra todos los diseños, planos o especificaciones proporcionados por el Comprador. Polydeck no asume ninguna responsabilidad por su idoneidad para la aplicación prevista.

7. Limitación de responsabilidad y trabajos no autorizados

Polydeck no se hará responsable de ningún daño especial, indirecto o consecuente que surja de la pérdida de producción u otras pérdidas debidas a fallas en la maquinaria o el equipo.

Polydeck no otorgará compensaciones ni reembolsos por reparaciones, sustituciones o modificaciones realizadas por el Comprador sin el consentimiento por escrito de Polydeck.

8. Equipos y componentes de terceros

Los equipos y componentes auxiliares adquiridos a terceros y suministrados por Polydeck están garantizados únicamente en la medida en que lo esté la garantía original del fabricante.

9. Entrega y retrasos

Las fechas de entrega se basan en la mejor estimación de Polydeck al momento de recibir toda la información definitiva de ingeniería y fabricación.

Polydeck no se hará responsable de los retrasos en la entrega causados directa o indirectamente por circunstancias ajenas a su control, incluyendo casos de fuerza mayor, guerra o emergencia nacional, incendios, inundaciones, restricciones cambiarias u otras regulaciones o restricciones gubernamentales. El comprador no podrá cancelar un pedido debido a retrasos derivados de dichas circunstancias.

El comprador será responsable de cualquier gasto adicional en que incurra Polydeck debido a retrasos en la recepción de detalles, especificaciones u otra información relevante, o debido a cambios solicitados por el comprador.

10. Entrega de la patente

Si el Comprador utiliza cualquier artículo suministrado por Polydeck de una manera que infrinja una patente sin autorización, el Comprador indemnizará y eximirá a Polydeck de toda responsabilidad por los daños y costos que surjan de reclamaciones en las que se alegue que Polydeck contribuyó o indujo dicha infracción, siempre y cuando la infracción no sea causada únicamente por el diseño del artículo suministrado.

11. Cancelación de un pedido

El comprador solo podrá cancelar un pedido mediante notificación por escrito a Polydeck y previo pago de los cargos de cancelación razonables que determine Polydeck.

12. Cancelación de un pedido

Las condiciones de entrega y de materiales están sujetas a las prioridades y restricciones gubernamentales. Si un pedido está relacionado con un contrato gubernamental, el Comprador deberá indicarlo en el pedido y proporcionar el número de contrato y las disposiciones de renegociación aplicables.

13. Vigencia de la cotización y aceptación del contrato

A menos que se indique lo contrario, las cotizaciones de Polydeck tienen una vigencia de 30 días a partir de la fecha de emisión. Polydeck podrá modificar una cotización durante ese período mediante notificación por escrito al Comprador.

La aceptación de una cotización por parte del comprador, ya sea por escrito o mediante otra comunicación escrita, constituye una oferta. Solo se celebra un contrato vinculante cuando Polydeck acepta dicha oferta.

La cotización por escrito de Polydeck, la oferta por escrito del Comprador y la aceptación por escrito de Polydeck constituyen el acuerdo completo entre las partes. Ningún empleado, agente o representante de ninguna de las partes podrá modificar estos Términos y Condiciones de Venta ni celebrar ningún otro acuerdo ni realizar ninguna declaración, a menos que cuente con la debida autorización y ello se documente por escrito.